Окучивание табачного куста землей. Процедура необходимая для развития сильных корней.

Формат конических сигар размером 140х21 мм.

Процесс, при котором связующий лист и наполнитель сигары смачиваются настоем на табачных листьев. Покровный лист смачивают обычной водой.

Кубинское слово, которым называют мелкое насекомое, питающиеся листьями табачных кустов. Для производителей табака крайне вредоносное насекомое. Вылупившиеся на живом табачном листе личинки, впадают в анабиоз и просыпаются от спячки уже внутри сигары. Личинки прогрызают ходы в сигарах, пока не превратятся в взрослых особей, которые продолжат уничтожение табака с большей силой. Пара взрослых особей легко может испортить любую коллекцию.

Завернутые в связующий лист нарезанные листья табака.

Часть сигары, предназначенная для зажигания.

Форма сигар, которую они принимают при длительном нахождении в прямоугольной коробке, куда были плотно уложены. В результате в сечении сигара выглядит квадратной, а ее бока становятся плоскими. На курение сигары такая форма не влияет.

Так называют короткие и толстые сигары.

Зеленоватый покровный лист. Так же называется claro claro или double claro.

Покровный лист. По-английски называется «wrapper».

Связующий лист. По-английски называется «binder».

Вытянутый с запада на восток прямоугольной амбар. Множество окон и большие двери позволяют его хорошо проветривать, поддерживая нужную температуру и влажность. При правильно отрегулированном микроклимате табачные листья не ссыхаются и не тухнут.

Фабричные дегустаторы сигар, ежедневно проверяющие качество и соответствие сигар определенной марке. Из стандартной связки в 50 штук наугад выбираются и дегустируются две сигары.

Тонкая пластина из кедровой древесины, точно подходящая под сигарную коробку. Предназначена для разделения сигар на два слоя. Каждая такая пластинка имеет в ввергнем правом углу сделанный пробойником вырез.

Лекало, которым торседор проверяет длину и диаметр сигар.

Формат сигар. Длина 170 – 195 мм, ринг гейдж от 46 – 48.

Полукруглый нож, аксессуар для курения сигар.

Светлый цвет покровного листа.

Коричневый цвет покровного листа.

Светло-коричневый цвет покровного листа.

Темно-коричневый цвет покровного листа.

Сигарный табак, предназначенный для производства сигарного покрова.

Формат сигар. Длина 140 – 152 мм, ринг гейдж 40 – 44.

Инструменты для обрезания конца сигары, который берут в рот.

Сигарный табак, предназначенный для производства сигарной начинки.

Прессованный табак нарезанный кубиками.

Деревянная жердь, предназначенная для высушивания табачных листьев. Необходима для равномерного просушивания.

Формат сигар, внешне представляющий из себя три переплетенные панателы. Длина 148 мм, ринг гейдж – 39.

Процесс высушивания листьев табака в специальном амбаре.

Удаление побегов, которые начинают развиваться под листьями после проведения desbotonar.

Цех на табачной фабрике, где у начиночных и связующих листьев сигарного табака удаляют нижнюю часть центральной жилки, а так же осуществляют вторичную ферментацию.

Работницы в деспалильо.

Коническая сигара огромных размеров. Может достигать 20-сантиметровой длины.

См. «candela».

Формат сигар. Длина 178 – 195 мм, ринг гейдж 49 – 54

Вереск, использующийся в производстве трубок для курения. На эти цели идет корнекап растения.

Темные помещения, куда доставляются сигары после дегустации. Здесь при постоянной температуре воздуха порядка 18С уложенные в кедра сигары выдерживаются минимум три недели.

Место, где сортируются все три типа высушенных листьев. Там же проходит первичная ферментация.

Одна из трех категорий листьев, идущих на начинку сигары. Форталеса 1 – volado, Форталеса – 2 – seco, Форталеса 3 – ligero.

Сигары, приготовленные самостоятельно по собственным рецептам.

Отсортированныя табачные листья, связанные для упрощения в пучок.

Клей растительного происхождения, которым торседоры приклеивают сигарные шапочки. Не имеет вкуса и цвета, так что его использование не сказывается на вкусовых характеристиках сигары и ее внешнем виде.

Специальная шапочка, сделанная из табачного листа для наклеивания с помощью goma на перелью – кончик сигары, который подлежит обрезанию.

Художественное оформление традиционных коробок Habanos – компании, занимающейся продажей всех табачных продуктов кубинского производства на мировом рынке.

Английское название сигар ручного производства.

Сигары скрученные вручную.

Специалист по изготовлению табачной смеси для сигар различных марок и форматов.

Тип начиночных листьев. Собираются с верхней части куста, где им достается больше всего солнечных лучей. Благодаря этому ligero – наиболее крепкие листья, обеспечивающие характер и вкус сигары.

Способ тонкой нарезки табака вдоль листьев. Трубка с таким табаком курится медленно и прохладно.

Сигары, начиненные цельнолистовым табаком.

Формат сигар. Длина до 165 мм, ринг гейдж 40 – 44.

Четыре пучка табачных листьев, объединенные в одну связку.

Пятьдесят сигар, объединенные в связку, на которую торседор ставит свое клеймо. Две сигары из этой связки катадорес берут на дегустации.

Сигары среднего диаметра, ринг гейдж 40 – 45.

Увлажнение листьев табака.

Формат сигар. Длина 152 мм, ринг гейдж 38.

Цилиндрические сигары, то есть их диаметр остается неизменным по всей длине.

Сигарный формат, при котором в середине сигара толще, чем на обоих концах. Стандарты длины и диаметра отсутствуют.

Обрезаемый конец сигар. На фабрике запечатывается «сигарной шапочкой».

Формат сигар. Длина 120 – 140 мм, ринг гейдж 40 – 44.

Сигара, для производства которой использовался табак только одной страны. Обычно, это касается сигар с Кубы, где на их изготовление идет местный табак.

Формат сигар конической формы. Длина порядка 180 мм, диаметр варьируется.

Сортировщицы, задача которых – распределение листьев табака, после того, как они прошли первичную ферментацию. При этом опытные rezagarados учитывают около 40 критериев.

Формат сигар. Длина 115 – 140 мм, ринг гейдж 48 – 54.

Формат сигар, получивший название по фамилии финансиста Леопольда Ротшильда. Аналогичен формату robusto.

Способ нарезки трубочного табака, при котором листья скручивают, заворачивают в покровный лист, после чего подвергают ферментации и выдерживают. В итоге получившуюся заготовку режут кружочками.

Выращивание табака в тени под тентами из плотной ткани. Табачные листы без прямых лучей солнца отличаются эластичностью и тонкостью. Благодаря этому они идеально подходят для покрова сигар.

Нарезка табака поперек листьев. При курении в трубке дает сухой и немного горячий дым.

Сигары, начиненные резаным табаком.

Тонкие сигары, ринг гейдж 26 – 39.

Табак, выращенный прямо под солнцем. Имеет листья, отличающиеся плотностью и сочностью, которые подходят для связки и начинки.

Выращивание табачных кустов под тканым навесом. Таким способом выращиваются покровные листья для сигар.

Большие тенты из белой тонкой ткани, применяемые для tapado.

Упаковка из ягуа (отставшей коры королевской пальмы). Применяется для выдержки покровных листьев. Остальные листья помещаются в джутовые мешки.

См. «Fortaleza».

Толстые сигары, ринг гейдж 46 – 52.

Формат сигар. Длина 160 мм, ринг гейдж 48 – 54.

Формат конических сигар. Длина 150 – 165 мм, ринг гейдж 50 – 60.

Сигары, скрученные вручную.

Начинка сигары, то же, что и filler (англ.).

Размельченный табак, сигарная начинка из резаных листьев.

Сиграная начинка из цельных листьев табака.

Кубинское название специалистов по табаководству.

Листья, собранные с нижней части куста для производства сигар. В сигаре наименее крепкими и сочными, однако играют главную роль в горении.

Бумажное кольцо с бредовым знаком, по которому определяют марку сигары.

Очень сухой и несладкий сорт трубочного табака, курится долго и горячо. Нередко производители его ароматизируют.

Шарообразное корневище версеска, которое благодаря своей термостойкости, идеально подходит для производство трубок.

Цветной рисунок, нередко методом тиснения с позолотой, который наносится производителем на коробку сигар с целью сделать бренд более узнаваемым.

Форма сигары, закрепленная и разрешенная к производству государственными актами Кубы.

Средняя часть сигары. Определение важно для описания изменения вкуса и аромата во время курения сигары.

Табаководческий регион в восточной части Кубы, обладающий идеальным для выращивания табака климатом.

Курительная трубка, полностью сделанная из глины. В прошлом были распространены в жреческой среде для ритуального курения, в наши же дни являются предметами декоративного искусства.

Бумага, в производстве которой древесина была заменена табачной крошкой

Горящая часть выкуриваемой сигары, где табак взаимодействует с кислородом.

Часть выбуриваемой сигары, где провес горения еще не начался, однако табак уже обугливается, подвергаясь воздействию высокой температуры.

Табак «бёрли» или «вирджиния», подвергнутый длительной ферментации, а затем смешанный с ароматизаторами и паарикой. Для такого табака характерен мягкий и густой аромат.

Трубка для курения из африканской тыквы. Для нее характерны огромные иразмеры и необычная форма.

Аксессуар для обрезания или прокалывания запечатанного кончика сигары.

Обычная сигара, незаконно вывезенная из страны производителя. Поскольку контрабандисты не удаляют внимания условиям хранения и транспортировки, такие сигары часто попадают к потребителю испорченными.

Так условно обозначают уровень содержания в табаке никотина, масел и смол.

Сигара без покровного листа.

Простая и дешевая трубка, идентичная курительным характеристикам бамбуковой трубке.

Способ нарезки табака для курения в трубках, при котором листья нарезают вдоль на длинные полосы. Такой табак хорошо удерживает влагу и неплохо горит. Часто добавляется в смеси.

Сигары, скрученные на специальной машине, без участия в работе человека.

Гидросиликат магния, то есть, спрессованные окаменелости из останков древних морских микроорганизмов.

Процесс смешивания табачных сортов по определенной рецептуре.

Часть трубки, находящаяся при курении во рту курильщика. Могут иметь самую разнообразную форму: коническую, седлообразную, изогнутую или комбинированную. Обычно на их производство идет акрил или эбонит.

Смесь табачных листьев, составляющая основу сигары, ее вкусовые и ароматические качества

Несколько десятков табаков, произрастающих в восточном Средиземноморье. Имеют характерный пряный аромат.

Удаление верхней почки табачного куста по достижении им нужного размера. Используется для остановки роста куста вверх и его концентрации на развитии уже имеющихся листьев.

Трубка, сделанная из меершаума (пенки)

Углеродная масса, остающаяся после горения веществ органического происхождения.

Предмет, предназначенный для стряхивания пепла.

Поджигаемая часть сигары, курится первой. . Определение важно для описания изменения вкуса и аромата во время курения сигары.

Сорт табака, выращиваемый в штате Лиизиана, США. Является ингредиентом для смесей, куда добавляется в малом количестве для придания им фруктового аромата.

Стопка для ферментации табачных листьев. Один пилон может вмещать до полутора тысяч листьев.

Местечко в кубинском регионе Вуэльта Абахо. Расположенные там табачные плантации считаются лучшими на Кубе.

Табак, спрессованный в пластины. Перед курение, нужно размять и порезать.

Рисунок естественного происхождения поверхности бриаровой трубки. Все волокна лучеобразно расходятся вверх от одной точки, расположенной в основании чаши.

Закругление сигары до шапочки.

От плотности скрутки сигары зависит качество ее употребления. Наилучшим вариантом является скрутка средней плотности.

Наружный лист сигары. Отвечает за ее внешний вид и имеет большое значение в формировании ее аромата.

Форма сигарной шапочки, формируемая в том случае, если край покровного листа у кончика сигары не обрезают, а закручивают.

Катер, вырезающий в зачечатанной сигаре аккуратное отверстие круглой формы.

Рисунок естественного происхождения на поверхности бриаровой трубки. Представляет собой множество линий, параллельных друг другу. Образуется при параллельном срезе волокон бриара.

Рисунок естественного происхождения на поверхности бриаровой трубки в виде множества точек и завитков. Образуется при параллельном срезе волокон бриара.

Специальный клей на основе крахмала и водорослей агар-агар, используемый в производстве сигар. Им склеиваются края покровного листа, чтобы тот не развернулся, а так же приклеивают сигарную шапочку.

Табаководческий регион в центральной Кубе. Там производится качественный табак, однако он все же уступает сортам из Вуэльта Абахо.

Аксессуар, применяемый для чистки сашки курительной трубки от нагара.

Единица измерения диаметра сигары, равная 1/64 дюйма или 0,396 миллиметра. Была позаимствована у ювелиров.

Сигара, скрученная вручную из отдельных листьев, без использования дополнительных механизмов.

Связанные между собой и помещенные в специальную коробку несколько десятков сигар.

Лист, в который заворачивается начинка. Некрасив, однако необходим , чтобы сигара не развалилась.

Нечто среднее между сигарой и сигаретой. Сигариллы делают, начиняя нарезанным табаком гомогенизированный табак. Часто ароматизируются.

См. «bicho».

Грибковый налет на табачном листе. Являетя отправной точкой для начала гниения. В 1979 году синяя плесени уничтожила три четверти урожая кубинского табака. К счасть., современные сорта имеют иммунитет.

Создание сигары из отдельных листьев.

Специалист по ручной скрутке сигар.

Специалисты, сортирующие сигары по цвету после того, как те прошли обязательную выдержку. Они же занимаются выбраковкой.

См. «casa del tabaco».

Обезвоживание зеленого табачного листа под воздействием воздуха и солнечных лучей. Листья сушат после сбора урожая.

Очень популярный способ нарезки трубочного табака. Заключается в том, что наложенные друг на друга в определенной последовательности листья скручивают в трубочку и обворачивают в покровный лист.

Аксессуар для курения трубки, которым в камере придавливают пепельный слой. Это следует делать дл ядальнейшего равномерного горения оставшегося табака.

См. «shade-grown».

Совокупность факторов влияния на характеристики табака: климат и почва, процесс выращивания и обработки, сорт.

См. «темпер».

Последняя часть сигары. Определение важно для описания изменения вкуса и аромата во время курения сигары.

Штучная упаковка для сигары. Бывает металлической или стеклянной.

Зажигалка с газом, подающиеся под давлением, благодаря чему, образуется пламя с высокой температурой и особо ровным корпусом. Так можно с большой точностью прикурить сигару, не испортив концы покровного листа. Кроме того, прикуривать такой зажигалкой можно даже во время ветра.

Усилия, необходимые для того, чтобы набрать в рот дыб при курении сигары.

Важнейшая часть курительной трубки. Внутри чаши находится табачная камера, где и горит курительная смесь. Обычно представляет из себя одно целое с чубуком. Обычно делают из меершаума и вереска.

Часть курительной трубки. Как правило, является одним целом с чашей. Чубук изготавливают из бриара, меершаума и прочих сортов древесины.

Важный этап обработки табака. Заключается в том, что табачный листья в темноте подвергают воздействию повышенных температур, из-за чего имеющиеся в них органические соединения превращаются в другие вещества, включая ароматические и вкусовые.

Гильза, содержащая абсорбирующее вещество, например, уголь. Располагается в трубке в месте стыка мундштука с чубуком. В ней остается существенная часть смол и никотина, имеющихся в табачном думу, а сам дым охлаждается.

Тонкие аккуратные ломтики, порезанные из прессованного табака.

Свидетельствует о плотности скрутки сигары. К примеру, если пепел плотный, это означает, что сигара была скручена плотно.

Сочетание длины, диаметра и формы сигары.

Сочетание форм и размеров чашки, чубука и мундштука. На сегодняшний день существует несколько десятков форм трубок для курения.

Очень большая группа форм курительных трубок. По сути означает отсутствие всяких стандартов и ограничений для мастер, предоставляя ему полную свободу творчества.